Earned Income Tax Credit - Spanish - 2013 - Podcast text script
HOLA…SOY SARA…Y TRABAJO PARA EL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS, EL I-R-S.
QUISIERA HABLARLE DE UN IMPORTANTE CRÉDITO TRIBUTARIO QUE UNO DE CADA CINCO TRABAJADORES CALIFICADOS PASA POR ALTO.
ES EL CRÉDITO TRIBUTARIO POR INGRESO DEL TRABAJO O EITC.
USTED PUDIERA CALIFICAR SI TRABAJÓ DURANTE CUALQUIER PARTE DEL AÑO PASADO…Y GANÓ MENOS DE 50-MIL DÓLARES….
EL CRÉDITO TRIBUTARIO POR INGRESO DEL TRABAJO PUEDE SER UN IMPULSO PARA USTED Y SU FAMILIA.
EXACTAMENTE CUÁNTO SERÁ EL CRÉDITO DEPENDERÁ DE SUS INGRESOS…EL TAMAÑO DE SU FAMILIA Y OTROS FACTORES.
LAS FAMILIAS CON NIÑOS CALIFICADOS PUEDEN OBTENER MÁS…HASTA 5 MIL 800 DÓLARES.
EL CRÉDITO PROMEDIO EL AÑO PASADO FUE MÁS DE DOS-MIL-200 DÓLARES.
ASÍ QUE SI GANÓ 50-MIL DÓLARES O MENOS EN SALARIOS…TRABAJANDO POR SU CUENTA….
O LABOR AGRÍCOLA…VEA SI CALIFICA PARA EL CRÉDITO TRIBUTARIO POR INGRESO DEL TRABAJO.
PUEDE HACERLO YENDO A I-R-S-PUNTO G-O-V Y ESCRIBIENDO “ASISTENTE E-I-T-C” EN LA CASILLA DE BÚSQUEDA…USTED DEBE PRESENTAR UNA DECLARACIÓN FEDERAL DE IMPUESTOS PARA RECLAMAR EL CRÉDITO Y TIENE UN PAR DE MANERAS PARA HACER ESTO GRATIS.
PRIMERO QUE NADA…USTED PUEDE USAR SOFTWARE DE MARCA PARA PREPARAR IMPUESTOS YENDO A I-R-S- PUNTO -GOV- DIAGONAL -FREE FILE.
O PUEDE OBTENER AYUDA EN UNO DE LOS MILES DE LOCALES DE AYUDA VOLUNTARIA PARA LOS IMPUESTOS A LO LARGO DE LA NACIÓN.
TAN SOLO VAYA A I-R-S- PUNTO-GOV E INGRESE “VITA” EN LA CASILLA DE BÚSQUEDA PARA ENCONTRAR UN LOCAL CERCANO A USTED.
SI USTED CALIFICA PARA EL CRÉDITO TRIBUTARIO POR INGRESO DEL TRABAJO…REALMENTE PUEDE HACER UNA DIFERENCIA EN SU VIDA.
PARA MÁS INFORMACIÓN…VISITE I-R-S-PUNTO-GOV-DIAGONAL-E-I-T-C.
TRABAJÓ PARA GANARSE EL CRÉDITO.
AHORA DECLARE…RECLÁMELO Y OBTÉNGALO.
